55

Compiled by: Michael Lewis & Friends (Angel Investors) with the Smart Singaporeans

 

Donate to this Mission Work

Ordinary Time 2026

Important note: Please print this if you need it for future reference, as what listed here will be archived (from 18 April 2026)  to make room for Summaries of the Latest Saints’ Commentaries. Thanks for following us.

 

01 October 2026 (26th Week, Thursday) Mass Readings

https://bible.usccb.org/bible/readings/100126.cfm (English)

Chinese Mass Readings below.

Saints’ Commentaries: Summaries. 

Job 19:21-27 (wallpaper) by Reverend George Leo Haydock.

https://www.ecatholic2000.com/haydock/untitled-550.shtml

Book of Job [audiobook with text English, Chinese, movie]

約伯傳 19:21-27

21 我的朋友,你們可憐可憐我罷!因為天主的手打傷了我。

22 你們為何如同天主一樣逼迫我,吃了我的肉還不知足呢?

23 惟願我的話都記錄下來,都刻在銅板上;

24 用鐵鑿刻在鉛版上,永遠鑿在磐石上。

25 我確實知道為我伸冤者還活着,我的辯護人要在地上起立。

26 我的皮膚雖由我身上脫落,但我仍要看見天主;

27 要看見祂站在我這一方,我親眼要看見祂,並非外人;我的五內因熱望而耗盡。

Psalm 27:7-8a, 8b-9abc, 13-14 (wallpaper) by Saint Augustine.

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-686.shtml#_Toc390303527

Psalms [audiobook with text English, Chinese Psalms 1-50, 51-100, 101-150]

答唱詠     聖詠27篇7-8,8-9,13-14

【答】:我深信在此活人地區,定會享見上主的幸福。

7 上主,求祢俯聽我的呼號,上主,求祢憐憫我,垂允我。

8 論及祢,我心中時常在想:「祢應該尋求祂的儀容。」上主,我在尋求祢的儀容。

9 求祢不要向我掩住祢的臉面,祢發怒時不要將祢僕人趕散。祢向來就是我惟一的救援;救我的天主,不要棄我不管。

13 我深信在此活人地區,定會享見上主的幸福。

14  你要鼓起勇氣,期望上主!你要振作精神,期望上主!

Luke 10:1-12 (wallpaper) from Catena Aurea (Saints’ Commentaries)

https://www.ecatholic2000.com/catena/untitled-71.shtml

The Gospel of Luke [audiobook with text English, Chinese, movie]

What the Bible says about Sodom. Real Historical Events of Sodom & how Lot escaped.

聖路加福音 10:1-12

1 此後,主另外選定了七十二人,派遣他們兩個兩個地在他前面,到祂自己將要去的各城各地去。

2 祂對他們說:「莊稼多而工人少,所以你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割祂的莊稼。」

3 你們去罷!看,我派遣你們猶如羔羊往狼群中。

4 你們不要帶錢囊,不要帶口袋,也不要帶鞋;路上也不要向人請安。

5 不論進了那一家,先說:願這一家平安!

6 那裏如有和平之子,你們的和平就要停留在他身上;否則,仍歸於你們。

7 你們要住在那一家,吃喝他們所供給的,因為工人自當有他的工資;你們不可從這一家挪到那一家。

8 不論進了那座城,人若接納你們,給你們擺上什麼,你們就吃什麼。

9 要醫治城中的病人,並給他們說:天主的國已經臨近你們了。

10 不論進了那座城,人如不接納你們,你們就出來,到街市上說:

11 連你們城中黏在我們腳上的塵土,我們也要給你們拂下來;但是你們當知道:天主的國已經臨近了。

12 我告訴你們:在那一日,索多瑪所受的懲罰,要比這座城容易忍受。」

Sending Peace, Love & Joy to you from Singapore!

 

See our email to SG PM Lawrence Wong on DIESEL Supply (dated 2 October 2026)

 

01 October 2026 Saints Feast Day

Feast of Saint Thérèse of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church (videos, quotes). Her writings include Story of A Soul (audiobook),

Blessed Nicola da Forca Palena, Third Order of Saint Francis and the co-founder of the Poor Hermits of Saint Jerome (videos, quotes)

& other Saints.

Please pray for us & help us; especially the Sick & Needy. Many Thanks.

 

30 September 2026 (26th Week, Wednesday) Mass Readings

https://bible.usccb.org/bible/readings/093026.cfm (English)

Chinese Mass Readings below.

Saints’ Commentaries: Summaries. 

Job 9:1-12, 14-16 (wallpaper) by Reverend George Leo Haydock.

https://www.ecatholic2000.com/haydock/untitled-540.shtml

Book of Job [audiobook with text English, Chinese, movie]

約伯傳 9:1-12, 14-16

1  約伯答覆【他的朋友】說:
2  我確實知道事情是這樣,但人怎能同天主講理?
3  人若願意同天主辯論,千個問題中,誰也回答不出一個。
4  雖心中明智,力量強大,但誰能對抗天主,而保平安?
5  他可移山,山卻不知;他一發怒,山即翻轉;
6  他振搖大地,使之脫離原處,地柱隨之搖撼震動;
7  他一下令,太陽即不昇起,星辰即封閉不動;
8  惟有他展開天空,步行海波之上;
9  他創造了北斗和參宿,昴星及南極星辰;
10  他所作的大事,不可勝數。
11  他由我身旁經過,我卻沒有看見;他走過去,我仍沒有發覺。
12  他若搶奪,誰能阻擋?誰能問他說:「你作什麼?」 …

14  如此我怎敢回答,我怎敢措辭與他抗辯?
15  縱然有理,也不敢回答,唯有哀求我的判官開恩。
16  我向他呼求,縱然他答應我,我仍不相信他會聽我的呼聲。

Psalm 88:10bc-11, 12-13, 14-15 (wallpaper) by Saint Augustine.

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-686.shtml#_Toc390303592

Psalms [audiobook with text English, Chinese Psalms 1-50, 51-100, 101-150]

聖詠 88 篇 10bc-11, 12-13, 14-15

【答】:天主,願我的祈禱上達於你。

10 我的眼睛因痛苦而憔悴,上主,我天天在呼號着你,也把我的雙手向你舉起。

11 難道你還要給死人發顯奇蹟,或者去世的人會起來稱謝你?(休止)

12 難道在墳墓裏還有人稱述你的仁慈,或者在陰府內還有人宣揚你的信義?

13 難道在幽暗處能有人明瞭你的奇蹟?或者在遺忘區還有人曉得你的正義?

14 但是上主,我現今呼號你,我的祈禱早晨上達於你;

15 上主,你為什麼捨棄了我的靈魂?又為什麼向我掩起了你的慈容?

Luke 9:57-62 (wallpaper) from Catena Aurea (Saints’ Commentaries)

https://www.ecatholic2000.com/catena/untitled-70.shtml

The Gospel of Luke [audiobook with text English, Chinese, movie]

聖路加福音 9:46-50

57  他們正走的時候,在路上有一個人對耶穌說:「你不論往那裡去,我要跟隨你。」
58  耶穌給他說:「狐狸有穴,天上的飛鳥有巢;但是人子卻沒有枕頭的地方。」
59  又對另一個人說:「你跟隨我罷!」那人卻說:「主,請許我先去埋葬我的父親。」
60  耶穌給他說:「任憑死人去埋葬自己的死人罷!至於你,你要去宣揚天主的國。」
61  又有一個人說:「主!我要跟隨你;但是請許我先告別我的家人。」
62  耶穌對他說:「手扶著犁而往後看的,不適於天主的國。」

Sending Peace, Love & Joy to you from Singapore!

See our email to SG PM Lawrence Wong on DIESEL Supply (dated 2 October 2026)

 

30 September 2026 Saints Feast Day

Feast of Saint Jerome of Stridon, Doctor of the Church, Priest, Confessor, Theologian, Translator, and Historian (videos, quotes).

His works: Translation of the Bible into Latin (the translation that became known as the Vulgate). He has also written Commentaries on these Books in the Bible.

Saint Francis Borgia, Duke of Gandía, Confessor, Priest (videos, quotes)

& other Saints.

Please pray for us & help us; especially the Sick & Needy. Many Thanks.

 

29 September 2026  Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels (26th Week, Tuesday) Mass Readings

https://bible.usccb.org/bible/readings/092926.cfm  (English)

Chinese Mass Readings below.

Saints’ Commentaries: Summaries.

Daniel 7:9-10, 13-14  (wallpaper) by Reverend George Leo Haydock.

https://www.ecatholic2000.com/haydock/untitled-1064.shtml

Book of Daniel [audiobook with text English, Chinese]

達尼爾先知書 7:9-10,13-14

9 我观望,直到安置了宝座,上面坐着一位万古常存者,他的衣服洁白如雪,他的头发洁白如羊毛,他的宝座好似火焰,宝座的轮子如同烈火。
10 一道火河涌出,从他面前流下,有千万服事他的,有亿兆侍立在他面前的,审判者已坐堂,案卷已展开。

13 我仍在夜间的神视中观望;看见一位相似人子者,乘着天上的云彩而来,走向万古常存者,遂即被引到他面前。
14 他便赐给似人子者统治权、尊荣和国度,各民族、各邦国及各异语人民都要侍奉他;他的王权是永远的王权,永存不替,他的国度永不灭亡。

Revelation 12:7-12ab (wallpaper) by Saint Bede the Venerable.

https://www.ecatholic2000.com/bede/untitled-18.shtml#on-chapter-12

Book of Revelation [audiobook with text English, Chinese]

Commentaries on the Book of Revelation by Saint Bede and other Church Fathers, Saints.

聖若望默示录

7 以后,天主就发生了战争:弥额尔和他的天使一同与那龙交战,那龙也和它的使者一起应战,
8 但它们敌不住,在天上遂再也没有它们的地方了。
9 於是那大龙被摔了下来,它就是那远古的蛇,号称魔鬼或撒殚的。那欺骗了全世界的,被摔到地上,它的使者也同它一起被摔了下来。
10 那时我听见天上有大声音说:「如今我们的天主获得了胜利、权能和国度,也显示了他基督的权柄,因为那日夜在我们的天主前,控告我们弟兄的控告者,已被摔下去了。
11 他们赖羔羊的血和他们作证的话,得胜了那条龙,因为他们情愿牺牲自己的性命死了。
12 为此,高天和住在那里的,你们欢乐罢!祸哉,大地和海洋!因为魔鬼怀着大怒下到你们那里去了,因为他知道自己只有很短的时间了。」

Psalm 138:1-2ab, 2cde-3, 4-5  (wallpaper) by Saint Augustine.

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-686.shtml#_Toc390303663

Psalms [audiobook with text English, Chinese Psalms 1-50, 51-100, 101-150]

聖詠 138 篇 1-5

【答】:上主,我要在眾神前歌頌你。

1 上主,我要全心称谢你,因你俯听了我的恳祈。我要在众神前歌颂你,
2 朝你的圣所伏地致敬;为了你的仁慈和至诚,我必要称谢你的圣名;因为你把你的名号和你的诺言,在万物与万民的面前发扬彰显,
3 我几时呼号你,你就俯允我,并将我灵魂上的力量增多。
4 地上万君听你口的谕旨;上主,他们都必来赞颂你,
5 同声歌颂上主作为说:上主的光耀伟大无比!

John 1:47-51 (wallpaper) from Catena Aurea (Saints’ Commentaries)

https://www.ecatholic2000.com/catena/untitled-89.shtml

The Gospel of John [audiobook with text English, Chinese, movie]

Acts of God’s Angels as recorded in the Bible.

聖若望福音 1:47-51

47 耶稣看见纳塔乃耳向自己走来,就指着他说:「看! 这确是一个以色列人,在他内毫无诡诈。」
48 纳塔乃耳给他说:「你从那里认识我呢?」耶稣回答说:「斐理伯叫你以前,当你还在无花果树下时,我就看见了你。」
49 纳塔乃耳回答说:「辣彼!你是天主子,你是以色列的君王。」
50 耶稣遂说道:「因为我向你说:我看见了你在无花果树下,你就信了吗?你要看见比这更大的事!」
51 又向他说:「我实实在在告诉你们:你们要看见天开,天主的天使在人子身上,上去下来。」

Sending Peace, Love & Joy to you from Singapore!

 

29 September 2026 Saints Feast Day

Feast of Saint Michael, Saint Gabriel, and Saint Raphael, Archangels.

Prayer to Saint Michael and your Guardian Angel for Special Protection.

One Angel vs 185,000 Soldiers (2 Kings 19 [English] [Chinese])

God Leading the Israelites Out of Egypt (Exodus 14 [English] [Chinese])

& other Saints.

Please pray for us & help us; especially the Sick & Needy. Many Thanks.

 

28 September 2026 (27th Week, Monday) Mass Readings

https://bible.usccb.org/bible/readings/092826.cfm (English)

Chinese Mass Readings below.

Saints’ Commentaries: Summaries.

Job 1:6-22 (wallpaper) by Reverend George Leo Haydock, Saint Gregory the Great.

https://www.ecatholic2000.com/haydock/untitled-532.shtml

https://www.lectionarycentral.com/gregorymoraliaindex.html

Book of Job [audiobook with text English, Chinese, movie]

約伯傳 1:6-22

6  有一天,天主的眾子都來侍立在上主面前,撒殫也夾在他們當中。
7  上主問撒殫說:「你從那裡來?」撒殫回答上主說:「我走遍了世界,周遊了各地回來。」
8  上主對撒殫說:「你曾留心注意到我的僕人約伯沒有?因為世上沒有一個像他那樣十全十美,生性正直,敬畏天主,遠避邪惡的人。」
9  撒殫回答上主說:「約伯那裡是無緣無故敬畏天主的呢?
10  你不是四面保護他、他的家庭和他所有的一切麼?並且凡是他親手做的,你都祝福了;你使他的牲畜在地上繁殖增多。
11  但是你若伸手打擊他所有的一切,他必定當面詛咒你。」
12  上主對撒殫說:「看,他所有的一切,都隨你處理,只是不要伸手加害他的身體。」撒殫遂離開天主走了。
13  有一天,他的兒子同他的女兒,正在長兄家裡歡宴飲酒的時候,
14  有個帶信的人跑來向約伯說:「牛正在耕田,母驢在一旁吃草的時候,
15  舍巴人突然闖來將牲口搶了去,用刀將那些僕人殺了,只有我一人逃脫,來向你報告。」
16  這人還在報告時,另一個人跑來說:「天主的火由天降下,將羊群和僕人都燒死了,只有我一人逃脫,來向你報告。」
17  這人還在報告時,另一個人跑來說:「加色丁人分成三隊闖入駱駝群,將駱駝搶走了,用刀將僕人殺了,只有我一人逃脫,來向你報告。」
18  這人還在報告時,另一個人跑來說:「你的兒女正在長兄家宴飲的時候,
19  忽然從曠野那邊吹來一陣颶風,颳倒了房屋的四角,壓死了你的孩子,只有我一人幸免,來向你報告。」
20  約伯就起來,撕裂了自己的外氅,剃去頭髮,俯伏在地叩拜,
21  說:「我赤身脫離母胎,也要赤身歸去;上主賜的,上主收回,願上主的名受到讚美!」
22  就這一切事而論,約伯並沒有犯罪,也沒有說抱怨天主的話。

Psalm 17:1bcd, 2-3, 6-7 (wallpaper) by Saint Augustine.

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-686.shtml#_Toc390303517

Psalms [audiobook with text English, Chinese Psalms 1-50, 51-100, 101-150]

聖詠17篇1,2-3,6-7

【答】 :主,求你側耳聽我,俯聽我的祈禱。

1 達味禱詞。上主,請靜聽我的伸訴,俯聽我的呼號,請傾聽我出自絕無虛偽唇舌的祈禱。【答】

2 願我的案件在你面前判決,願你的眼睛細察何為清白!

3 任你考驗我的心靈,夜間來視察我,以火鍛鍊我,你總找不到我的邪惡。因我的口總未像人一樣犯了罪過。【答】

6 天主,我向你呼號,請你回答我,求你側耳聽我,俯聽我的祈禱。

7 請你彰現你奇妙的慈愛,將投奔到你身右邊的人,從敵人的危害中救出來。【答】

Luke 9:46-50 (wallpaper) from Catena Aurea (Saints’ Commentaries)

https://www.ecatholic2000.com/catena/untitled-70.shtml

The Gospel of Luke [audiobook with text English, Chinese, movie]

聖路加福音 9:46-50

46 那時,門徒間開始爭辯誰是他們中最大的 。

47 耶穌看透了他們的心思,就領來一個小孩子,叫他立在自己身邊,

48 對他們說:「誰若為了我的名字收留這個小孩子,就是收留我;誰若收留我,就是收留那派遣我來的;因為在你們眾人中最小的,這人纔是最大的。」

49 若望說:「老師!我們曾看見一個人,因你的名字驅魔,就禁止了他,因為他不與我們同夥。」

50 耶穌卻向他說:「不要禁止!因為誰不反對你們,就是傾向你們。」

Sending Peace, Love & Joy to you from Singapore!

 

28 September 2026 Saints Feast Day

Feast of Saint Leoba, Virgin and Religious (videos, quotes),

Saint Chariton the Confessor (videos, quotes),

Saint Salonius of Geneva, Bishop and Confessor (quotes),

Saint John of Dukla, Religious (videos, quotes),

Saint Lorenzo Ruiz of Manila, Catholic Layman and Martyr (videos, quotes),

Saint Simón de Rojas, Priest, Confessor and Trinitarian (videos, quotes)

& other Saints.

Please pray for us & help us; especially the Sick & Needy. Many Thanks.

 

27 September 2026 (27th Sunday in Ordinary Time) Mass Readings

https://bible.usccb.org/bible/readings/092726.cfm (English)

Chinese Mass Readings below.

Saints’ Commentaries: Summaries.

Ezekiel 18:25-28 (wallpaper) by Reverend George Leo Haydock.

https://www.ecatholic2000.com/haydock/untitled-1024.shtml

Book of Ezekiel [audiobook with text English, Chinese]

厄则克耳先知書 18:25-28

25 你们或说:上主的作法不公平!以色列家族,请听我说:是我的作法不公平吗﹖岂不是你们的作法不公平﹖
26 若是义人离弃正义而行恶,因而丧亡,是因为他所行的恶而丧亡。
27 若恶人远离他所行的恶事,而遵行法律和正义,必能保全自己的生命,
28 因为他考虑之后,离弃了所行的一切恶事,他必生存,不至丧亡。

Psalm 25:4-5, 6-7, 8-9 (wallpaper) by Saint Augustine.

https://historicalchristian.faith/by_father.php?file=Augustine%2520of%2520Hippo%2FON%2520THE%2520PSALMS%2FPsalm%252025.html

Psalms [audiobook with text English, Chinese Psalms 1-50, 51-100, 101-150]

聖詠 25:4-5, 6-7, 8-9

4 上主,求你使我认识你的法度,并求你教训我履行你的道路。
5 还求你教训我;引我进入真理之路,我终日仰望你,因你是救我的天主。
6 上主,求你忆及你的仁慈和恩爱,因为它们由亘古以来就常存在。
7 我青春的罪愆和过犯,求你不要追念;上主,求你纪念我,照你的仁慈和良善。
8 因为上主仁慈又正直,常领迷途者归回正路,
9 引导谦卑者遵守正义,教导善良者走入正途。

Philippians 2:1-11 (wallpaper) by Saint John Chrysostom.

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-726.shtml#_Toc390304070

https://www.ecatholic2000.com/fathers/untitled-726.shtml#_Toc390304071

Epistle to the Philippians [audiobook with text English [>3:38:24] , Chinese]

聖保祿宗徒致斐理伯人書

1 所以,如果你们在基督内获得了鼓励,爱的劝勉,圣神的交往,哀怜和同情,
2 你们就应彼此意见一致,同气相爱,同心合意,思念同样的事,以满全我的喜乐。
3 不论做什么,不从私见,也不求虚荣,只存心谦下,彼此该想自己不如人;
4 各人不可只顾自己的事,也该顾及别人的事。
5 你们该怀有基督耶稣所怀有的心情:
6 他虽具有天主的形体,并没有以自己与天主同等,为应当把持不舍的,
7 却使自己空虚,取了奴仆的形体,与人相似,形状也一见如人;
8 他贬抑自己,听命至死,且死在十字架上。
9 为此,天主极其举扬他,赐给了他一个名字,超越其它所有的名字,
10 致使上天、地上和地下的一切,一听到耶稣的名字,无不屈膝叩拜;
11 一切唇舌无不明认耶稣基督是主,以光荣天主圣父。

Matthew 21:28-32 (wallpaper) from Catena Aurea (Saints’ Commentaries)

https://www.ecatholic2000.com/catena/untitled-28.shtml

The Gospel of Matthew [audiobook with text English, Chinese, movie]

聖玛窦福音 21:28-32

28 你们以为怎样?从前有一个人,有两个儿子,他对第一个说:孩子! 你今天到葡萄园里去工作吧!
29 他回答说:主,我去。但他却没有去。
30 他对第二个也说了同样的话,第二个却答应说:我不愿意。但后来悔悟过来,而又去了。
31 二人中哪一个履行了父亲的意愿?」他们说:「后一个。」耶稣对他们说:「我实在告诉你们:税吏和娼妓要在你们以先进入天国,
32 因为若翰来到你们这里履行了正义,你们仍不相信他。税吏和娼妓倒相信了;至于你们,见了后,仍不悔悟去相信他。」

Past work https://emmanuel-maria.biz/index_files/Page3535.htm

Sending Peace, Love & Joy to you from Singapore!

 

27 September 2026 Saints Feast Day

Feast of Saint Vincent de Paul, Priest, Confessor, Founder of the Congregation of the Mission (videos, quotes)

& other Saints.

Please pray for us & help us; especially the Sick & Needy. Many Thanks.

 

 

 

Previous                    Back